周四上午10点,负责语言事务的部长Simon Jolin-Barrette在魁省议会上提交了第96号法案(Bill 96),名为“尊重法语这一魁北克官方和通用语言的法案(An Act to respect French, the Official and Common Language of Quebec)”。
这项重大语言改革法案,旨在加强魁北克省法语的使用。
Jolin-Barrette称该法案是“人们期待已久的必要法案,旨在更好地保护、加强,最重要的是,确保魁北克语言(法语)的延续性”。他说,“现在是时候在社会的各个领域反映这一点了。法语是我们魁北克的灵魂,随着法语的进步,整个魁北克都会变得更加强大。”
该法案如果获得通过,其中一些措施包括将设立一个法语语言部以及一个由国民议会任命的法语语言专员。
该法案将会涉及企业,教育,政府服务,新移民等多个方面:
企业
该法案将把法语语言法案的适用扩展到25至49名员工的企业。
如果发票和其他“商业出版物”使用的是另一种语言,则必须修改使用法语,并要求用法语为客户提供服务。
当商标以法语以外的语言出现时,企业必须确保他们的户外标识有“明显的”法语文本。
语言专员的职责包括接收和调查关于魁北克新语言法律应用的投诉。
双语地位
那些居民中说英语的比例不到50%的城市将失去双语地位。
教育
使法语成为高等教育的“标准学习语言”,以及冻结英语college系统学生的比例。
去英语学校上学的说法语学生的比例应保持在17.5%。
该法案称:掌握法语是全面参与魁北克社会的首要技能。因此,建议对所有学生在学业结束时,对他们进行一次单一的法语标准测试,不论他们所在的学校机构是英语或法语或其他语言。
政府服务
为了进一步加强法语作为官方语言的地位,魁省CAQ政府的目标是确保法语是行政部门与个人和公司进行书面和口头交流的标准。然而,出于健康和安全的考虑,用另一种语言(如英语)交流也有某些例外。
该法案第20.1条还要求政府机构报告需要使用法语以外语言的职位数量。
新移民
令省政府担忧的一个趋势是,许多新移民都不会说法语。报告指出,在报告自己懂法语的移民中,只有不到50%。
为此,第96号法案旨在使所有居住在魁北克的人,包括以英语为母语的人,学习法语成为一项基本权利。政府表示,将“采取措施促进法语作为一种通用语言的使用。”根据新宪章的规定,法语语言专员将负责监督“移民的法语知识、学习和使用情况”。
加拿大是一个英法双语国家,其中魁北克(Quebec)是以法语为主的双语省。新不伦瑞克省(New Brunswick)是不偏不倚的双语省。其他省例如安省,都是以英语为主,特别优惠法语的省。例如安省提名有专门的法语路径,联邦新项目也有不设上限的法语通道。
提示
法语人士在加拿大是特别受到优待的人群。对于留学,如果没什么语言基础,那么也没有语言偏向,读法语学校或许在今后机会更多些。欢迎有法语基础或者愿意学习法语的人来移民加拿大。
想要了解更多加拿大移民资讯,
赶紧联系身边的亨瑞移民顾问吧!
400-699-0808