洛杉矶——竞购战听上去几乎是不可思议的。这些天，对那些想买房子的人来说，似乎保住一套房子的唯一途径往往就是在数小时内准备好全额现金付款，而不是几天。
洛杉矶持续十年之久的房产泡沫的破裂仿佛已经是很久以前的事情。如今，首次购房者正在和投资者竞争，以近100万美元（约合613万元人民币）的价格竞购家庭独栋住宅。
洛杉矶的一名房地产中介说，“从法学院的毕业生到来自中国的投资者，所有人都攥着几十万现金四处走动，随时准备出手。我不知道他们的钱来自哪里，我也不在乎。他们只要用证据向我证明钱准备好了，一切就都好说。”
多年以来，全国的买家们一直在存钱，等着住宅房产市场触底，而在低利率和可能买到好房子的诱惑之下，他们现在似乎急于回归市场。
不过，由于待售房屋的数量处于历史新低，而且大投资者正在买下数以千计的房产，买家们正面临一个完全不同的市场，房价正在快速攀升。
在全美许多市场，以现金购房的比例已经大增。今年第一季度，将近三分之一的洛杉矶房屋交易是以全额现金付款，而2007年的这个比例只有7%。在迈阿密，65%的售出房产是以现金交易的，相比之下，6年前的比例是16%。
全额现金付款交易的价格也在大幅上涨。今年，洛杉矶一栋以全额现金购买的房屋的价格中位数是35.1万美元（215万元人民币），相比之下，2009年的对应数字是23万美元。在同一时期，美国整体的房屋交易中位数上涨了8.5万美元，至41万美元。实际上，南加利福尼亚州的房价在上个月达到了过去五年里的最高水平。
全额现金买家的行为让首次购房者面临更大困难。因为典型的全额现金买家都是急于把房子翻新之后迅速再卖出去、或租出去的投资者，而首次购房者通常要依赖可能需要数周、或数月才能开始发放的抵押贷款来购房。去年，加州房子的换手率是自2005年以来最高的。
尽管洛杉矶可能是这次竞购风潮的一个中心，它却并非独一无二。波士顿的买家正以高出报价10万美元的价格竞买，或者给他们只待了几分钟的房子出价。在旧金山、迈阿密和凤凰城，卖家刚把房子投入市场几天就会收到几十人出价，往往还附有想买房子的人写下的表明对房子热爱的信函。纽约也目睹了类似的待售房库存下跌的情况，自2009年之后，那里的房价一直在稳步上升。
36岁的安德烈斯·阿尔瓦雷斯(Andres Alvarez)于去年秋天结婚，此后不久就开始和妻子寻找住房，夫妻俩认为，他们工作稳定，有一定存款以及良好的信用，这些能让他们成为洛杉矶市场上的理想买家。他们准备花70万美元购房。但他们的乐观情绪很快就消失殆尽。
阿尔瓦雷斯说，“我以为，我们属于百里挑一的买家，可是任何属于我们的价格范围之内、又可以即刻入住的房子，竞争都非常激烈。”在找到一间要价65万美元的两居住所之前，他们参加了十几次竞价，往往败于现金买家之手。他说，“现在可能是买房的好时机，可是对买家来说，却是一个可怕的时刻。”
但还是有许多怀疑者在想，房价的这种大幅上涨还能持续多久。
“人们正在意识到，我们可能已经触底了，但我们现在在加利福尼亚等地看到的这种涨价情形，就好像是历史重演了，”“从长远来看，这是不可持续的，至少对普通买房者来说是不可行，因此，我觉得我们需要有所警惕。”
马萨诸塞州塞勒姆的开发商看到许多人都会在开放日参观待售房屋，于是他也迅速进入了波士顿市场。“感觉就好像是在时报广场(Times Square)一样，”他在说起一处标价150万美元的房产的开放日活动时说。他用180万美元现金支付的报价打败了其他二十多个竞争对手，这并不是他第一次全额现金报价。
“第一次的时候，我做好了心脏病发作的准备，”他说的是全额现金购房，“但它会让你成为更有吸引力的买家，帮你脱颖而出。”
他还放弃了检验条款，这是一种越来越常见的做法。尽管出价通常都包含估价条款，根据这一条款，如果房屋的估值低于买方愿意支付的价钱，买方可以退出，但如今的出价更可能包含升价条款，规定买方需要在最高竞价之上再付一笔额外的钱。
“买家所冒的风险远比以前多，”波士顿房地产经纪人说。他说当前市场是一个“疯人院”。“放弃对一座有150年历史的褐沙石连体住宅进行检验，我以前可从没听说过。”
如今，经纪人表示，他们最大的挑战是，一些潜在的卖家因为担心找不到能买的房子，往往对挂牌出售自己现有的房屋十分谨慎。
过去几年，杰夫·莱宁格尔(Jeff Leininger)和洛雷娜·莱宁格尔(Lorena Leininger)一直考虑搬离他们位于洛杉矶郊区的家，但他们害怕房屋的售价不及当初的买价。但今年，他们最小的孩子都能上幼儿园了，他们决定是时候搬家了。房子挂牌三天后，他们便收到了9份报价。
“这感觉和我们10年前买房时一样疯狂，” 莱宁格尔说，“但从另一方面来说，情况也更糟。我们会去参观待售房屋，但房子已经卖出去了。形势很明确：做好迅速行动的准备，否则就会一无所获。”
佛罗里达州的房产市场曾一度到处都是法院在拍卖房屋，但即使在那里，也能感觉到最近的市场繁荣，现金买家在一定程度上是由国际投资者和退休人员构成，这些退休人员卖掉了他们在其他地方的房屋，因此拥有充足的现金。
旧金山附近的房地产中介公司经理说，目前的市场正在让买房者陷入绝望，特别是因为形势逆转得如此之快。
“一年前，人们不想交易，只想拣便宜货，”他说，“卖房者当时的要价会低于他们当初买房时的价格，而且愿意做出所有这些让步。而现在，做出让步的只有买房者。”
他的公司开始追踪客户在买到一处房产之前的报价次数。目前的纪录是：27次，几乎每次报价都与要价持平，或高于要价。来源：纽约时报
